A watchful Death Eater was the very last thing they needed , and the worst of it was , with Travers matching at what he believed to be Bellatrix 's side , there was no means for Harry to communicate with Hermione or Ron . All too soon they arrived at the foot of the marble steps leading up to the great bronze doors . As Griphook had already warned them , the liveried goblins who usually flanked the entrance had been replaced by two wizards , both of whom were clutching long thin golden rods .
Бдительный Пожиратель Смерти был последним, в чем они нуждались, и хуже всего было то, что Трэверс совпадал со стороной, которую он считал Беллатрисой, и у Гарри не было возможности общаться с Гермионой или Роном. Слишком скоро они оказались у подножия мраморных ступеней, ведущих к огромным бронзовым дверям. Как их уже предупредил Грипхук, гоблинов в ливреях, которые обычно стояли у входа, заменили два волшебника, оба сжимали длинные тонкие золотые стержни.