Lying away in the early hours , he thought back to the way he had felt the night before they had infiltrated the Ministry of Magic and remembered a determination , almost an excitement . Now he was experiencing jolts of anxiety nagging doubts : He could not shake off the fear that it was all going to go wrong . He kept telling himself that their plan was good , that Griphook knew what they were facing , that they were well-prepared for all the difficulties they were likely to encounter , yet still he felt uneasy . Once or twice he heard Ron stir and was sure that he too was awake , but they were sharing the sitting room with Dean , so Harry did not speak .
Лежа рано утром, он вспомнил, что чувствовал в ночь перед тем, как они проникли в Министерство Магии, и вспомнил решимость, почти волнение. Теперь он испытывал приступы тревоги, терзающие сомнения: он не мог отделаться от страха, что все пойдет не так. Он твердил себе, что их план хорош, что Грипхук знает, с чем им предстоит столкнуться, что они хорошо подготовлены ко всем трудностям, с которыми могут столкнуться, и все же он чувствовал себя неловко. Раз или два он слышал, как Рон шевелился, и был уверен, что тот тоже не спит, но они делили гостиную с Дином, так что Гарри ничего не сказал.