Harry could not help but remember how Hermione has dismissed his loathing of the blackthorn wand , insisting that he was imagining things when it did not work as well as his own , telling him to simply practice . He chose not to repeat her own advice back to her , however , the eve of their attempted assault on Gringotts felt like the wrong moment to antagonize her .
Гарри не мог не вспомнить, как Гермиона отмахивалась от его отвращения к палочке из терновника, настаивая на том, что он воображал вещи, которые не работали так же хорошо, как его собственные, и советовала ему просто попрактиковаться. Он предпочел не повторять ей ее собственный совет, однако накануне их попытки нападения на Гринготтс казалось, что это неподходящий момент, чтобы враждовать с ней.