Their plans were made , their preparations complete ; in the smallest bedroom a single long , coarse black hair ( plucked from the sweater Hermione had been wearing at Malfoy Manor ) lay curled in a small glass phial on the mantelpiece .
Их планы были составлены, их приготовления завершены; в самой маленькой спальне один длинный, грубый черный волос (вырванный из свитера, который Гермиона носила в Малфой-мэноре) лежал завитым в маленьком стеклянном флаконе на каминной полке.