" I know goblins , " said Bill . " I 've worked for Gringotts ever since I left Hogwarts . As far as there can be friendship between wizards and goblins , I have goblin friends -- or , at least , goblins I know well , and like . " Again , Bill hesitated . " Harry , what do you want from Griphook , and what have you promised him in return ? "
— Я знаю гоблинов, — сказал Билл. «Я работаю в Гринготтсе с тех пор, как покинул Хогвартс. Насколько может быть дружба между волшебниками и гоблинами, у меня есть друзья-гоблины — или, по крайней мере, гоблины, которых я хорошо знаю и люблю». Билл снова заколебался. — Гарри, чего ты хочешь от Крюкохвата и что ты пообещал ему взамен?