As Harry set down the empty goblets he was carrying , Bill pulled the door behind him closed , shutting out the still-voluble voices of the others , who were continuing to celebrate even in Lupin 's absence .
Когда Гарри поставил пустые бокалы, которые нес, Билл закрыл за собой дверь, заглушив все еще громкие голоса остальных, которые продолжали праздновать даже в отсутствие Люпина.