Had the old fool imagined that marble or death would protect the wand ? Had he thought that the Dark Lord would be scared to violate his tomb ? The spiderlike hand swooped and pulled the wand from Dumbledore 's grasp , and as he took it , a shower of sparks flew from its tip , sparkling over the corpse of its last owner , ready to serve a new master at last .
Думал ли старый дурак, что мрамор или смерть защитят палочку? Думал ли он, что Темный Лорд испугается осквернить его могилу? Рука, похожая на паука, метнулась и вырвала палочку из рук Дамблдора, и, когда он взял ее, с ее кончика вылетел дождь искр, сверкнув над трупом своего последнего владельца, готового наконец служить новому хозяину.