The wrappings fell open . The face was translucent , pale , sunken , yet almost perfectly preserved . They had left his spectacles on the crooked nose : He felt amused derision . Dumbledore 's hands were folded upon his chest , and there it lay , clutched beneath them , buried with him
Обертки распахнулись. Лицо полупрозрачное, бледное, впалое, но почти идеально сохранившееся. Ему оставили очки на крючковатом носу: он почувствовал насмешку. Руки Дамблдора были скрещены на его груди, и вот оно, сжатое под ними, погребенное вместе с ним.