Harry was suddenly reminded of how unsure , when they first met , of how much he like Ollivander . Even now , having been tortured and imprisoned by Voldemort , the idea of the Dark Wizard in possession of this wand seemed to enthrall him as much as it repulsed him .
Внезапно Гарри вспомнил, как неуверенно, когда они впервые встретились, насколько сильно ему нравится Олливандер. Даже сейчас, после пыток и пленения Волдемортом, мысль о Темном Волшебнике, владеющем этой палочкой, казалось, восхищала его так же, как и отталкивала.