Джоан Роулинг

" You talk about wands like they 've got feelings , " said Harry , " like they can think for themselves . "

— Ты говоришь о палочках так, словно у них есть чувства, — сказал Гарри, — будто они могут думать сами за себя.