" Yeah , of course , " said Harry , but before leaving the room he leaned forward and took the sword of Gryffindor from beside the goblin . Griphook did not protest , but Harry thought he saw resentment in the goblin 's eyes as he closed the door upon him .
— Да, конечно, — сказал Гарри, но перед тем, как выйти из комнаты, наклонился вперед и взял у гоблина меч Гриффиндора. Грипхук не возражал, но Гарри показалось, что он увидел обиду в глазах гоблина, когда тот закрыл перед ним дверь.