" If there was a wizard of whom I would believe that they did not seek personal gain , " said Griphook finally , " it would be you , Harry Potter . Goblins and elves are not used to the protection or the respect that you have shown this night . Not from wand-carriers . "
— Если бы существовал волшебник, о котором я бы подумал, что он не преследует личной выгоды, — наконец сказал Грипхук, — это был бы ты, Гарри Поттер. Гоблины и эльфы не привыкли к защите или уважению, которые вы проявили этой ночью. Не от волшебников».