He looked around : There were a number of large white stones , smoothed by the sea , marking the edge of the flower beds . He picked up one of the largest and laid it , pillowlike , over the place where Dobby 's head now rested . He then felt in his pocket for a wand . There were two in there . He had forgotten , lost track ; he could not now remember whose wands these were ; he seemed to remember wrenching them out of someone 's hand . He selected the shorter of the two , which felt friendlier in his hand , and pointed it at the rock .
Он огляделся: несколько больших белых камней, отглаженных морем, обозначали край клумб. Он взял одну из самых больших и положил ее, как подушку, на то место, где теперь покоилась голова Добби. Затем он нащупал в кармане палочку. Там было двое. Он забыл, потерял след; он уже не мог вспомнить, чьи это были палочки; он, кажется, помнил, как вырвал их у кого-то из рук. Он выбрал более короткую из двух, которая удобнее ложилась в его руку, и указал ею на скалу.