It was like sinking into an old nightmare ; for an instant Harry knelt again beside Dumbledore 's body at the foot of the tallest tower at Hogwarts , but in reality he was staring at a tiny body curled upon the grass , pierced by Bellatrix 's silver knife . Harry 's voice was still saying , " Dobby ... Dobby ... " even though he knew that the elf had gone where he could not call him back .
Это было похоже на погружение в старый кошмар; на мгновение Гарри снова опустился на колени рядом с телом Дамблдора у подножия самой высокой башни Хогвартса, но на самом деле он смотрел на крошечное тело, свернувшееся на траве, проткнутое серебряным ножом Беллатрикс. Голос Гарри все еще говорил: «Добби… Добби…», хотя он знал, что эльф ушел туда, куда он не мог его позвать.