Harry felt the ropes fall away and turned , rubbing his wrists , to see Ron running around the cellar , looking up at the low ceiling , searching for a trapdoor . Dean , his face bruised and bloody , said " Thanks " to Luna and stood there , shivering , but Griphook sank onto the cellar floor , looking groggy and disoriented , many welts across his swarthy face .
Гарри почувствовал, как спадают веревки, и повернулся, потирая запястья, и увидел, как Рон бегает по подвалу, глядя в низкий потолок в поисках люка. Дин с окровавленным лицом в синяках сказал Луне «Спасибо» и стоял там, дрожа, но Грипхук рухнул на пол подвала, выглядя сонным и дезориентированным, на его смуглом лице было множество рубцов.