" We have also heard within the last few hours that Rubeus Hagrid " -- all three of them gasped , and so nearly missed the rest of the sentence -- " well-known gamekeeper at Hogwarts School , has narrowly escaped arrest within the grounds of Hogwarts , where he is rumored to have hosted a ' Support Harry Potter ' party in his house . However , Hagrid was not taken into custody , and is , we believe , on the run . "
«Мы также слышали за последние несколько часов, что Рубеус Хагрид, — все трое ахнули и чуть не пропустили остаток предложения, — известный егерь в школе Хогвартс, чудом избежал ареста на территории Хогвартса, где, по слухам, он устроил в своем доме вечеринку в поддержку Гарри Поттера. Однако Хагрид не был взят под стражу и, как мы полагаем, находится в бегах».