Silence fell , and Harry , Ron , and Hermione did not speak . Half of Harry yearned to hear more , half of him was afraid of what might come next . It was the first time he had felt fully connected to the outside world for a long time .
Наступила тишина, и Гарри, Рон и Гермиона молчали. Половина Гарри жаждала услышать больше, половина боялась того, что может произойти дальше. Впервые за долгое время он почувствовал полную связь с внешним миром.
