I open at the close ... But what was the close ? Why could n't he have the stone now ? If only he had the stone , he could ask Dumbledore these questions in person ... and Harry murmured words to the Snitch in the darkness , trying everything , even Parseltongue , but the golden ball would not open ...
Я открываюсь при закрытии… А что было при закрытии? Почему он не может получить камень сейчас? Если бы у него был камень, он мог бы задать эти вопросы Дамблдору лично… и Гарри бормотал слова снитчу в темноте, перепробовав все, даже парселтанг, но золотой шар не открывался…