But it was as though a curtain fell on a lit stage : All his excitement , all his hope and happiness were extinguished at a stroke , and he stood alone in the darkness , and the glorious spell was broken .
Но как будто занавес опустился на освещенную сцену: все его волнения, все его надежды и счастье погасли одним ударом, и он остался один во мраке, и славные чары были разрушены.