Something fell to the floor and rolled , glittering , under a chair : He had dislodged the Snitch when he pulled out the letter . He stooped to pick it up , and then the newly tapped spring of fabulous discoveries threw him another gift , and shock and wonder erupted inside him so that he shouted out .
Что-то упало на пол и закатилось, сверкая, под стул: он выбил снитч, когда вытащил письмо. Он нагнулся, чтобы поднять ее, и тут только что нажатая пружина сказочных открытий бросила ему еще один подарок, и шок и изумление вспыхнули внутри него так, что он вскрикнул.