Harry fell , panting , onto grass and scrambled up at once . They seemed to have landed in the corner of a field at dusk ; Hermione was already running in a circle around them , waving her wand .
Гарри упал, тяжело дыша, на траву и тут же вскарабкался. Казалось, они приземлились в углу поля в сумерках; Гермиона уже бегала вокруг них, размахивая палочкой.