" Well , of course not , " said Xenophilius , maddeningly smug . " That is a children 's tale , told to amuse rather than to instruct . Those of us who understand these matters , however , recognize that the ancient story refers to three objects , or Hallows , which , if united , will make the possessor master of Death . "
— Ну, конечно, нет, — сказал Ксенофилиус с безумно самодовольным видом. «Это детская сказка, рассказанная скорее для развлечения, чем для наставления. Однако те из нас, кто разбирается в этих вопросах, признают, что древняя легенда относится к трем предметам, или Дарам, которые, если их объединить, сделают обладателя повелителем Смерти».