" ' Meanwhile , the second brother journeyed to his own home , where he lived alone . Here he took out the stone that had the power to recall the dead , and turned it thrice in his hand . To his amazement and his delight , the figure of the girl he had once hoped to marry , before her untimely death , appeared at once before him .
«Тем временем второй брат отправился в свой дом, где жил один. Здесь он достал камень, обладавший силой воскрешать мертвых, и трижды повертел его в руке. К его изумлению и радости, фигура девушки, на которой он когда-то надеялся жениться, перед ее безвременной кончиной предстала перед ним.