He turned away from the windows and his gaze fell upon another peculiar object standing upon the cluttered , curved slide board ; a stone but of a beautiful but austere-looking witch wearing a most bizarre-looking headdress . Two objects that resembled golden ear trumpets curved out from the sides . A tiny pair of glittering blue wing was stuck to a leather strap that ran over the top of her head , while one of the orange radishes had been stuck to a second strap around her forehead .
Он отвернулся от окон, и взгляд его упал на еще один странный предмет, стоящий на захламленной изогнутой доске; камень, а красивая, но сурового вида ведьма в самом причудливом головном уборе. Два предмета, похожие на золотые слуховые трубы, выгибались по бокам. Крошечная пара сверкающих синих крылышек была прикреплена к кожаному ремешку, который проходил через ее макушку, а одна из оранжевых редисок была прикреплена ко второму ремешку вокруг ее лба.