" I bought it , " said Xenophilius dogmatically . " Two weeks ago , from a delightful young wizard who knew my interest in the exquisite Snorkack . A Christmas surprise for my Luna . Now , " he said , turning to Harry , " why exactly have you come here , Mr. Potter ? "
— Я купил его, — догматически сказал Ксенофилиус. «Две недели назад от очаровательного молодого волшебника, который знал о моем интересе к изысканному Сноркаку. Рождественский сюрприз для моей Луны. А теперь, — сказал он, повернувшись к Гарри, — зачем вы пришли сюда, мистер Поттер?