" Excuse me , " said Xenophilius , and he strode over to the machine , seized grubbily tablecloth from beneath an immense number of books and papers , which all tumbled onto the floor , and threw it over the press , somewhat muffling the loud bangs and clatters . He then faced Harry .
-- Извините, -- сказал Ксенофилиус и подошел к станку, выхватил грязную скатерть из-под огромного количества книг и бумаг, которые все посыпались на пол, и набросил ее на станок, несколько приглушив громкие удары и грохот. . Затем он столкнулся с Гарри.