Luna was not there : The thing that was making such a racket was a wooden object covered in magically turning cogs and wheels , It looked like the bizarre offspring of a workbench and a set of shelves , but after a moment Harry deduced that it was an old-fashioned printing press , due to the fact that it was churning out Quibblers .
Луны там не было: то, что делало такой грохот, было деревянным предметом, покрытым волшебным образом вращающимися шестернями и колесами. старомодный печатный станок из-за того, что он штамповал Придира.