Джоан Роулинг

" It wont take long , " said Harry , slightly disappointed by this less-than-warm welcome .

— Это не займет много времени, — сказал Гарри, слегка разочарованный таким далеко не теплым приемом.