" What ? " he said apprehensively . It flew through his mind that there was a chapter on him in there ; he was not sure he felt up to hearing Rita 's version of his relationship with Dumbledore . Hermione 's answer however , was completely unexpected .
"Что?" — сказал он с опаской. В его голове промелькнуло, что там была глава о нем; он не был уверен, что готов выслушать версию Риты о его отношениях с Дамблдором. Однако ответ Гермионы был совершенно неожиданным.