A large spider sat in the middle of a frosted web in the brambles . Harry took aim at it with the wand Ron had given him the previous night , which Hermione had since condescended to examine , and had decided was made of blackthorn .
Большой паук сидел посреди замерзшей паутины в зарослях ежевики. Гарри прицелился в него волшебной палочкой, которую Рон дал ему прошлой ночью и которую Гермиона соизволила изучить, и решила, что она сделана из терновника.