Harry did not laugh at Ron , because he understood too well the longing behind the question . The idea that Dumbledore had managed to come back to them , that he was watching over them , would have inexpressibly comforting . He shook his head .
Гарри не смеялся над Роном, потому что слишком хорошо понимал тоску, стоящую за вопросом. Мысль о том, что Дамблдору удалось вернуться к ним, что он наблюдает за ними, была бы невыразимо утешительна. Он покачал головой.
