" Anyway , they had a row about whether I was Stan or not . It was a bit pathetic to be honest , but there were still five of them and only one of me , and they 'd taken my wand . Then two of them got into a fight and while the others were distracted I managed to hit the one holding me in the stomach , grabbed his wand , Disarmed the bloke holding mine , and Disapparated . I did n't do it so well . Splinched myself again " -- Ron held up his right hand to show two missing fingernails : Hermione raised her eyebrows coldly -- " and I came out miles from where you were . By the time I got back to that bit of riverbank where we 'd been ... you were gone . "
«В любом случае, они поссорились из-за того, Стэн я или нет. Это было немного жалко, если честно, но их по-прежнему было пятеро, а я только один, и они забрали мою палочку. Потом двое из них подрались, и пока остальные отвлеклись, я успел ударить того, кто меня держал, в живот, схватил его палочку, обезоружил того, кто держал мою, и аппарировал. Я не так хорошо это сделал. Я снова расщепился, — Рон поднял правую руку, чтобы показать два недостающих ногтя: Гермиона холодно подняла брови, — и я вышел за много миль от того места, где ты был. К тому времени, как я вернулся на тот берег реки, где мы были… тебя уже не было».