" Why the hell , " panted Ron , holding up the Horcrux , which swung backward and forward on its shortened chain in some parody of hypnosis , " did n't you take the thing off before you dived ? "
— Какого черта, — выдохнул Рон, держа хоркрукс, который раскачивался взад и вперед на укороченной цепи, пародируя гипноз, — ты не снял эту штуку перед тем, как нырнуть?