Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows B2

The imprint of the doe faded away with every blink of his eyes as he stood there , listening to the sounds of the forest , to distant crackles of twigs , soft swishes of snow . Was he about to be attacked ? Had she enticed him into an ambush ? Was he imagining that somebody stood beyond the reach of the wandlight , watching him ?

Отпечаток лани исчезал с каждым миганием его глаз, пока он стоял, прислушиваясь к звукам леса, к далекому треску веток, мягкому шуршанию снега. Он собирался подвергнуться нападению? Она заманила его в засаду? Воображал ли он, что кто-то стоит за пределами досягаемости палочки и наблюдает за ним?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому