Another such easily satisfied friend of the family was Bathilda Bagshot , the celebrated magical historian who has lived in Godric 's Hollow for many years . Kendra , of course , had rebuffed Bathilda when she first attempted to welcome the family to the village . Several years later , however , the author sent an owl to Albus at Hogwarts , having been favorably impressed by his paper on trans-species transformation in Transfiguration Today . This initial contact led to acquaintance with the entire Dumbledore family .
Еще одним столь легко удовлетворяемым другом семьи была Батильда Бэгшот, знаменитый магический историк, много лет жившая в Годриковой Впадине. Кендра, конечно же, отвергла Батильду, когда она впервые попыталась приветствовать семью в деревне. Однако несколько лет спустя автор отправил Альбусу в Хогвартс сову, на которую произвела благоприятное впечатление его статья о межвидовой трансформации в «Трансфигурации сегодня». Этот первоначальный контакт привел к знакомству со всей семьей Дамблдоров.