He forced the door open , cast aside the chair and boxes hastily piled against it with one lazy wave of his wand ... and there she stood , the child in her arms .
Он распахнул дверь, одним ленивым взмахом палочки отбросил в сторону стул и поспешно сложенные рядом коробки. . . и вот она стоит с ребенком на руках.
