" Miss Bagshot ? " Harry repeated , and he advanced with the picture in his hands as the flames burst into life in the fireplace . Bathilda looked up at his voice , and the Horcrux beat faster upon his chest .
— Мисс Бэгшот? — повторил Гарри и двинулся вперед с картиной в руках, когда в камине вспыхнуло пламя. Батильда подняла глаза на его голос, и хоркрукс стал биться в его груди быстрее.