The last surface on which Harry spotted a candle was a bow-fronted chest of drawers on which there stood a large number of photographs . When the flame danced into life , its reflection wavered on their dusty glass and silver . He saw a few tiny movements from the pictures . As Bathilda fumbled with logs for the fire , he muttered " Tergeo " : The dust vanished from the photographs , and he saw at once that half a dozen were missing from the largest and most ornate frames . He wondered whether Bathilda or somebody else had removed them . Then the sight of a photograph near the back of the collection caught his eye , and he snatched it up .
Последней поверхностью, на которой Гарри заметил свечу, был комод с изогнутым фасадом, на котором стояло множество фотографий. Когда пламя оживало, его отражение колебалось на пыльном стекле и серебре. Он увидел несколько крошечных движений на фотографиях. Пока Батильда возилась с поленьями для костра, он пробормотал: «Тергео». Пыль исчезла с фотографий, и он сразу увидел, что в самых больших и самых богато украшенных рамах не хватает полдюжины. Он задавался вопросом, сняла ли их Батильда или кто-то другой. Затем его внимание привлекла фотография рядом с задней частью коллекции, и он схватил ее.