Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows B2

Her eyes were thick with cataracts and sunken into folds of transparent skin , and her whole face was dotted with broken veins and liver spots . He wondered whether she could make him out at all ; even if she could , it was the balding Muggle whose identity he had stolen that she would see .

Ее глаза были покрыты катарактой и впали в складки прозрачной кожи, а все ее лицо было усеяно лопнувшими венами и печеночными пятнами. Ему было интересно, сможет ли она вообще его разглядеть; даже если бы она могла, она увидела бы лысеющего маггла, личность которого он украл.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому