And all around these neatly lettered words , scribbles had been added by other witches and wizards who had come to see the place where the Boy Who Lived had escaped . Some had merely signed their names in Everlasting Ink ; others had carved their initials into the wood , still others had left messages . The most recent of these , shining brightly over sixteen years ' worth of magical graffiti , all said similar things .
И вокруг этих аккуратно выведенных слов были добавлены каракули другими ведьмами и волшебниками, пришедшими посмотреть на место, откуда сбежал Мальчик-Который-Выжил. Некоторые просто подписали свои имена вечными чернилами; другие вырезали на дереве свои инициалы, третьи оставляли послания. Самые последние из них, ярко сияющие над волшебными граффити за шестнадцать лет, говорили об одном и том же.