She tugged at his arm , but Harry was not paying attention . He was looking toward the dark mass that stood at the very end of this row of houses . Next moment he had sped up , dragging Hermione along with him ; she slipped a little on the ice .
Она дернула его за руку, но Гарри не обратил на это внимания. Он смотрел на темную массу, стоявшую в самом конце этого ряда домов. В следующий момент он ускорился, увлекая за собой Гермиону; она немного поскользнулась на льду.