The darkness and the silence seemed to become , all of a sudden , much deeper . Harry looked around , worried , thinking of dementors , then realized that the carols had finished , that the chatter and flurry of churchgoers were fading away as they made their way back into the square . Somebody inside the church had just turned off the lights .
Темнота и тишина, казалось, вдруг стали намного глубже. Гарри встревоженно огляделся, думая о дементорах, но потом понял, что гимны закончились, что болтовня и суета прихожан стихают, когда они возвращаются на площадь. Кто-то в церкви только что выключил свет.