Джоан Роулинг

He did not want to be sidetracked again , and only grudgingly made his way back through the snow toward her .

Он не хотел, чтобы его снова отвлекали, и лишь неохотно пробирался обратно по снегу к ней.