" Unless he was asleep , " said Harry , but he still held his breath as Hermione knelt down in front of the empty canvas , her wand directed at its center , cleared her throat , then said :
— Если только он не спал, — сказал Гарри, но все еще затаил дыхание, когда Гермиона опустилась на колени перед пустым холстом, направив палочку в его центр, откашлялась и сказала: