" Here ... we ... are ... " she said between gritted teeth , and she pulled at something that was evidently in the depths of the bag . Slowly the edge of an ornate picture frame came into sight . Harry hurried to help her .
"Мы здесь . . ." — сказала она сквозь стиснутые зубы и потянула что-то, очевидно, находившееся в глубине мешка. Медленно показался край богато украшенной фоторамки. Гарри поспешил помочь ей.