Джоан Роулинг

" The Prophet ? " scoffed Ted . " You deserve to be lied to if you 're still reading that muck , Dirk . You want the facts , try the Quibbler . "

"Пророк?" усмехнулся Тед. «Ты заслуживаешь того, чтобы тебе солгали, если ты все еще читаешь эту чушь, Дирк. Хочешь факты, попробуй Придиру».