Джоан Роулинг

" Did n't you hear about that , Ted ? " asked Dirk . " About the kids who tried to steal Gryffindor 's sword out of Snape 's office at Hogwarts ? "

— Разве ты не слышал об этом, Тед? — спросил Дирк. — О детях, которые пытались украсть гриффиндорский меч из кабинета Снейпа в Хогвартсе?