Джоан Роулинг

Whenever lack of food coincided with Ron 's turn to wear the Horcrux , he became downright unpleasant .

Всякий раз, когда нехватка еды совпадала с чередой Рона носить хоркрукс, он становился совершенно неприятным.