It was as large as a chicken 's egg . An ornate letter S , inlaid with many small green stones , glinted dully in the diffused light shining through the tent 's canvas roof .
Он был размером с куриное яйцо. Изящная буква S, инкрустированная множеством мелких зеленых камешков, тускло поблескивала в рассеянном свете, пробивающемся сквозь брезентовую крышу палатки.