Джоан Роулинг

" I 'll make some tea , " said Hermione breathlessly , pulling kettle and mugs from the depths of her bag and heading toward the kitchen .

— Я заварю чай, — задыхаясь, сказала Гермиона, доставая из глубины сумки чайник и кружки и направляясь на кухню.